Offrant une vue sur son jardin, l'établissement Les Hortensias est situé à Espoey, à 19 km du palais Beaumont et à 21 km de la gare de Lourdes. Il se trouve à environ 22 km du Zénith de Pau, de la basilique Notre-Dame du Rosaire et du palais des sports de Pau. Les logements comprennent un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Vous séjournerez à 22 km du sanctuaire Notre-Dame de Lourdes et à 19 km du Parvis. L'aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées, le plus proche, est implanté à 19 km.