Offrant une vue sur la ville, l'établissement The Originals Residence, Le Wax, Lille Est est situé à Villeneuve d'Ascq, à 4,2 km de l'École nationale supérieure d'ingénierie textile de Roubaix et à 4,3 km du musée La Piscine. L’établissement possède notamment une réception ouverte 24h/24, un ascenseur et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. L’appart'hôtel comprend des chambres familiales.
Tous les logements indépendants disposent de moquette, d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort, d'une kitchenette équipée avec un micro-ondes et d'une salle de bains privative avec douche. Un réfrigérateur, des plaques de cuisson, une bouilloire et des ustensiles de cuisine sont également à votre disposition. Les serviettes de toilette et le linge de lit sont fournis dans tous les logements de l’appart'hôtel.
Tous les matins, l’appart'hôtel propose un petit-déjeuner buffet et continental composé de plats chauds, de spécialités locales et de viennoiseries fraîchement préparées. Vous pourrez profiter d’un café et d’un bar-salon.
La gare Jean Lebas se trouve à 4,4 km de l'établissement The Originals Residence, Le Wax, Lille Est, tandis que le vélodrome couvert Jean Stablinski est à 5,7 km. L’aéroport le plus proche, celui de Lille-Lesquin, est implanté à 16 km.