L'Hotel Le Jardin est situé à Lens, à 33 km de la station de métro St Philibert et à 36 km du zoo de Lille. L'établissement se trouve à 1,6 km du stade Bollaert-Delelis, à 22 km de l'école des mines de Douai et à 26 km de la gare de Douai. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 1,8 km du musée du Louvre-Lens.
Toutes les chambres comprennent une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Toutes les chambres sont équipées d'un bureau et d'une télévision à écran plat.
Vous séjournerez à 39 km de la maison Coilliot et de l'Hospice Gantois. L'aéroport de Lille, le plus proche, est implanté à 30 km.