L'établissement L'aube Troyenne - Hypercentre est situé dans la vieille ville de Troyes, à 800 mètres de l'Espace Argence, à 1,3 km de la gare de Troyes et à 2,5 km du stade de l'Aube. Vous séjournerez à 45 km de Nigloland, à 700 mètres du centre universitaire de Troyes et à moins de 1 km du tribunal de grande instance de Troyes. La chambre de commerce de Troyes et de l'Aube se trouve à moins de 1 km. Cet établissement est non-fumeurs. Vous séjournerez à proximité de l'hôtel de ville de Troyes, du musée de l'Outil et du Commerce et de la préfecture de l'Aube. L'aéroport de Châlons-Vatry, le plus proche, est implanté à 67 km.